Große Veränderungen haben sich seit Anfang Mai im inneren der ehemaligen Bäckerei in der Hauptstrasse ereignet. Und jetzt sind es nur noch vier Wochen bis zur großen Eröffnung eines Dorfladens in Kadenbach. Neben der neuen Elektrik fallen besonders ein neuer Fußboden und selbstverständlich der neue Anstrich auf, die den Räumlichkeiten ein freundliches Flair geben.
Inhaber Michael Schäfer (Foto) montiert gerade die neuen modernen Möbel für den Backwarenbereich. Auf der auf knapp 100 Quadratmetern erweiterten Verkaufsfläche wird es frisches Obst und Gemüse, Lebensmittel, Getränke, Tabak, Zeitschriften und je nach Session Artikel des täglichen Bedarfs geben. Serviceleistungen wie eine Paketannahmestelle und die Möglichkeit mit EC- Karte zu bezahlen werden das Angebot abrunden.
Bis zur Eröffnung am Donnerstag den 28.07.2011 wird auch der überdachte Innenhof mit Sitzgelegenheit fertig gestellt sein und zu einer Tasse Kaffee einladen.
–Michael Wallrath-

Kadenbach – Die älteste Ortsgemeinde der Augst, hat zu ihrem 900-jährigen Jubiläum (2010) ihrer schriftlichen Erstnennung (1. August 1110) ein erstes Heimatbuch herausgeben. Dieses Heimatbuch verfährt nicht nach dem Schema einer „klassischen Dorfchronik“, sondern beinhaltet im Rahmen einer „modernen Dokumentation“ ein breites Spektrum von Ortsgeschichte und Ortsgeschichten.
Inhalt und Vorgehensweise des im Jahre 2010 veröffentlichten Heimatbuches sind auch das Muster für Thema und Methodik des Folge- und Abschlussbandes, also des zweiten Heimatbuches. Dieses soll unter dem nämlichen Titel Kadenbach – Die älteste Ortsgemeinde der Augst, im März 2012 erscheinen. Darin dokumentieren die bisherigen Redakteure Walter Klippel und Dr. Thomas Trumpp auf 316 Seiten mit über 600 Fotos insgesamt 28 Beiträge mit 15 Autoren und Autorinnen. Auch die überlieferte Gliederung und Struktur blieb grundsätzlich erhalten: der mit römischen Ziffern versehene erste Teil beginnt wieder mit dem Inhaltsverzeichnis und endet zusätzlich mit einem großen, herausnehmbaren Lageplan von Kadenbach (2011); der zweite Teil, Beiträge zur Ortsgeschichte, umfasst u.a. einen gewichtigen und übersichtlichen Rechenschaftsbericht des Ortsbürgermeisters Helmut Marx „Rückblick auf das Jubiläumsjahr 2010“ und drei historische Aufsätze von Thomas Trumpp mit einigen erfreulichen, aber auch unliebsamen Überraschungen, auf die gegen Schluss dieser ­Ankündigung noch kurz eingegangen wird; der dritte Teil „Beiträge zur Alltagskultur“ enthält, zusammen mit dem ersten Heimatbuch von 2010, nunmehr alle Kadenbacher Vereine: der jeweils interessanteste, aber schwierigste und besonders zeitraubende Teil der beiden Kadenbacher Heimatbücher von 2010 und 2012, der von Walter Klippel entsprechend mit zahlreichen Farbfotos veranschaulicht werden musste; der vierte und letzte Teil „Die letzten Seiten“ berücksichtigt noch einige Nachträge.
Das Kadenbacher Heimatbuch von 2012 setzt sich mit einem Dokumen­ten­ensemble auseinander, und zwar mit folgenden drei Bestandteilen: der im Landeshauptarchiv Koblenz verwahrten Originalurkunde (Mittellatein, 26 Zeilen) vom 1. August 1110, in der Kadenbach als Catenbach zum ersten Mal schriftlich erwähnt wird; einer weitgehend zeichengetreuen Paläographischen Abschrift (Transkription), welche der Herstellung eines lesbaren Textes dient; einer möglichst wortgetreuen Übersetzung ins Deutsche. ­Dieses facettenreiche Dokumentenensemble, das jeweils großformatig seit 1. Dezember 2011 im Sitzungssaal des Gemeindehauses von Kadenbach betrachtet werden kann, ist einmalig in der Verbandsgemeinde Montabaur und wohl auch weit über die Grenzen des Westerwaldkreises hinaus. Weitere Überraschungen werden an dieser Stelle nicht genannt. So bleibt es der Leserin und dem Leser überlassen, konkrete Fragen nach Herkunft und Bedeutung der geographischen Bezeichnungen Augst, Kadenbach und Niessling mit Hilfe eigener Lektüre in diesem zweiten Heimatbuch, und zwar richtig, zu beantworten.

Die Erfolgserie der traditionellen FCK- Fete setzt sich auch dieses Jahr weiter fort. Mit einem Teil des Erlöses konnte jetzt ein blauer Baby- und Kinder-Notfallrucksack für die First Responder des DRK in der Augst angeschafft werden. Von Notfallmedikamenten, über Diagnostik, Beatmung bis Kreislauf und Verbandsmaterial ist der Koffer auf die Bedürfnisse bei Babys und Kindern bis etwa 10 Jahren ausgerüstet. First Responder Dirk Wiß (links): „Seit April 2010 bis heute hatten wir 177 Notfalleinsätze in den Augst Gemeinden; davon waren 6 Kindernotfälle mit Krampfanfällen und bewusstlosen Kindern z.B. nach einem Sturz. Viele medizinische Geräte für Erwachsene können aber bei den kleinen Körpern nicht eingesetzt werden. Der Koffer wird ab sofort immer im Einsatzfahrzeug mitgeführt und hilft damit allen Kindern in der Augst.“ Das freut besonders Rüdiger Junges (mitte), der zusammen mit Edwin Mäurer (rechts) gerne die Anschaffung mit einer Spende von 500 Euro ermöglichte. FCK- Fan und Organisator Junges hatte dieses Jahr wieder zusammen mit vielen Helfern am Vatertag das Familienfest organisiert.
Das in den letzten Jahren weit über 15 000 Euro aus dem Erlös an hilfsbedürftige Kinder gespendet werden konnten, war für den Teammanager des 1.FC Kaiserslautern Marco Haber Grund genug, das Fest in Kadenbach zu besuchen. Bereitwillig gab er Autogramme, stand für Fotos zur Verfügung und manch einer nutze die Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch mit dem ehemaligen Fußballprofi. Die Sieger des ADAC- Fahrradsicherheitstraining für Kinder konnte von Haber ihre Urkunden entgegen nehmen. Passend zum Fahrradsicherheitstraining zeigte das Rote Kreuz die zu treffenden Maßnahmen bei einem Fahrradunfall.
Insgesamt konnte an dem Tag ein Erlös von über 1800 Euro erzielt werden.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

"Heimat ist da, wo wir unseren Lebensfaden haben", lautet ein Definitionsversuch. Ich möchte an dieser Stelle hinzufügen: Heimat ist da, wo man sich einbringt, weil man sich dort wohlfühlt und akzeptiert wird. Unsere Gemeinde ist mit ihren knapp 1450 Einwohnern überschaubar in Größe und Zuschnitt. Die meisten von Ihnen empfinden dies als ausgesprochene Wohltat. Das lässt Anonymität kaum zu, eröffnet andererseits aber Kontakte in Hülle und Fülle. Das muss nicht zwingend, kann aber sehr wohl den Zusammenhalt fördern und Heimat entstehen lassen. Diese Erfahrung haben wir in diesem Jahr in ausgesprochen positiver Weise erleben dürfen. Wir haben das Jubiläumsjahr mit einer beleuchteten und weithin sichtbaren Zahl 900 in der Silvesternacht an unserer Feldkapelle gestartet.

In unserer Auftaktveranstaltung hatten wir erhofft, dass die Leuchtkraft der Zahl 900 ein Symbol für die Anziehungskraft der geplanten Veranstaltungen sein möge. Heute, am Ende dieses Jubiläumsjahres, möchten wir allen dafür danken, die dazu beigetragen haben, dass sich diese Hoffnung erfüllte.

Unter der Leitidee ...

Die Ortsgemeinde Kadenbach hat einen Flyer "Nachlese zum Jubiläumsjahr 2010" herausgebracht.
Die Themen:
I, Vertiefung der historischen Waldwanderung am 25. September 2010
II. Schriftliche Ersterwähnung von Kadenbach am 01.08.1110
III. Die Bachlandschaft der Ur-Augst
IV. Zur Kleinlandschaft Augst (Nachtrag)

Der Flyer wird mit dem Wochenblatt der Kw 51 verteilt und kann hier heruntergeladen werden

Kadenbach/Neuwied- Engers.
Es war wieder ein schönes Fest gewesen, was die FCK- Freunde im Sommer auf dem Sportplatz veranstaltet hatten. Wie erfolgreich es wirklich gewesen ist, konnte man jetzt bei der ersten Spendübergabe sehen: Einen Scheck über 1600 Euro konnte Rüdiger Junges (2.v.l.) für die FCK- Freunde zusammen mit Ortsbürgermeister Helmut Marx (rechts) an Frau Rosemarie Schmidt (links) von der Christiane-Herzog-Schule im Heinrich Haus in Neuwied- Engers überreicht werden.
Mit dem Geld wird der Elektrorollstuhl von Anna Katharina (9 Jahre) für sie umgebaut, damit sie sich trotz ihrer fortschreitenden Erkrankung auch in Zukunft selbstständig bewegen kann. In Anspielung auf das damals durchgeführte Bobby- Car- Rennen stellte Schulleiterin Schmidt fest: „Aus einem Spielzeugauto wird damit ein wichtiges Fortbewegungsmittel im Leben von Anna Katharina.“

Bei den vergangenen 13 Veranstaltungen konnten bis heute insgesamt 15.570 Euro gesammelt werden und ausgesuchten Maßnahmen überreicht werden. Allen die dabei geholfen haben, sagen die Freunde des FCK in Kadenbach Danke

Es ist soweit, eine Dokumentation zum 900-jährigen Ortsjubiläum der Ortsgemeinde Kadenbach (1110-2010), Redaktion Walter Klippel und Dr. Thomas Trumpp, wurde am Sonntag, dem 12. September 2010 im Gasthaus „Zur Augst“ in Kadenbach, um 14.00 Uhr von Ortsbürgermeister Helmut Marx vorgestellt und zum Verkauf von 7,- Euro angeboten. Das Buch hat 276 Seiten, ist gut getextet und reich bebildert (auch in Farbe).
Unser Ort hat Jubiläum, machen wir eine Chronik!
Von diesem gängigen Muster ist die Ortsgemeinde Kadenbach abgewichen und hat ihren Bürgerinnen, Bürgern, Freunden und Bekannten der Ortsgemeinden eine beispielhafte Dokumentation erarbeitet. Das gewichtige Schriftwerk im Format 17 mal 24 cm hebt sich sich von den gängigen Schriften ab, dem die Würdigung „Lesebuch“ wohl ansteht. Es ist eine Jubiläumsausgabe, die den Einwohnern zu einem kaum zu unterbietenden Preis als Jubiläumsgeschenk angeboten werden kann.
Mit Spürsinn für Geschichte haben die Dokumentationsredakteure Walter Klippel und Dr. Thomas Trumpp die Chance genutzt, auf die Zeitschrift „Die Augst“ zurückgreifen zu können und Beiträge ausgewählt, die nicht nur das vielfältige Gemeindeleben abdecken, sondern auch Lesestoff mit Neugierfaktor erzeugen und dennoch historisch-wissenschaftlichen Ansprüchen (auch mit Quellennachweis) entspricht. Ein Beispiel: Der Emsbach ist auch den Nicht-Einheimischen ein bekanntes Flüsschen, das Bad Ems und der Lahn zustrebt. Wer aber weiß schon, dass das Gewässer nicht allein durch die Region fließt, sondern zu einem unglaublich großflächigen Geflecht von Quellen, Rinnsalen, Bächlein und Bächen rund um die Rhein-Lahn-Wasserscheide gehört?
Unter den Autoren finden sich zahlreiche Namen, die auch von ihren Publikationen und Arbeiten her einen guten Klang haben. Aus der Fülle seien erwähnt: Ortsbürger­meister Helmut Marx, Dr. Thomas Trumpp, Sabine Hübner, Dr. Axel von Berg, Eberhard Kern, Gottfried Pahl, Jürgen Schlüter, Walter Klippel (Layout) und Herbert W. Portugall.
Das erste Heimatbuch der Gemeinde Kadenbach ist wissenschaftlich fundiert und dennoch für den Laien leicht lesbar, gut verständlich und unterhaltsam. Nutzen Sie die Gelegenheit - denn sie ist einmalig - für gute Bekannte und nahe Verwandte das Buch zu erwerben.

Das Heimatbuch kann in den Gaststätten "Zur Augst" und "Zum Westerwald", in der Bäckerei Frensch und im Gemeindehaus erworben werden.

Pünktlich um 0 Uhr in der Neujahrsnacht erstrahlte an der Kapelle Maria in der Augst eine "900" als Zeichen zum Beginn der 900- Jahr- Feierlichkeiten in Kadenbach 2010.
Mitglieder des Verkehrsvereins hatten den Schriftzug aufgebaut und er wird nun jeden Tag mit Beginn der Dämmerung eingeschaltet um dann weithin in der Augst zu sehen sein und alle Kadenbacher wie auch die Bewohner der umliegenden Gemeinden an das Jubiläumsjahr erinnern.